La band punk ucraina Beton si è trasformata lo scontro 's London Calling in una canzone di protesta chiamata Kyiv Calling.
Il trio ha ricevuto il permesso dai membri sopravvissuti dei Clash di registrare nuovamente il loro successo del 1979 e ha cambiato il testo in un invito all'azione per gli altri ucraini, e il resto del mondo, per insorgere e resistere all'invasione russa.
L'età del ferro sta arrivando, il sipario si abbassa/ I motori smettono di funzionare, il grano si sta assottigliando, il frontman dei Beton Andriy Zholob canta nel ritornello. Un errore nucleare, dovremmo avere una vera paura / Perché Kiev sta crescendo / Viviamo per la resistenza.
Il video, che puoi guardare di seguito, mostra le riprese della guerra girate dagli amici e dalla famiglia di Beton.
Kyiv Calling è stato registrato in uno studio a Lviv, in Ucraina, il 17 e 18 marzo, lo stesso giorno in cui i russi hanno lanciato missili contro la città che ospita i cittadini sfollati. L'ex collaboratore di Joe Strummer Danny Saber ha mixato la traccia e tutti i proventi andranno all'organizzazione guidata dai cittadini Movimento di resistenza ucraino libero .
Molti musicisti ucraini sono ora sui campi di battaglia o in difesa del territorio, Zholob detto il guardiano . Hanno cambiato le chitarre in pistole. Speriamo che questa canzone mostri lo spirito degli ucraini e la nostra sfida all'aggressione russa. Siamo lieti che verrà giocato in tutto il mondo come simbolo di solidarietà e speranza.
I Clash sono stati una delle nostre ispirazioni quando ci siamo innamorati del punk rock e della musica in generale, non c'è snobismo o pretenziosità nella musica, avevano qualcosa da dire e hanno espresso le loro opinioni contro la rabbia umana, Zholob detto NME . 'London Calling' incarna tutto questo e siamo molto felici di poter prendere questo classico iconico e trasformarlo nel nostro inno con un nuovo significato e vita.
Siamo lieti che venga giocato non solo in Ucraina ma in tutto il mondo come simbolo di solidarietà e speranza, ha aggiunto. Il nostro Paese difenderà la nostra libertà conquistata a fatica e proteggerà il nostro diritto all'autodeterminazione. Non abbiamo dubbi sulla nostra vittoria, siamo orgogliosi di essere ucraini e sentiamo il sostegno dei musicisti all'estero. Questo significa tanto!
Artisti di tutto il mondo hanno mostrato sostegno all'Ucraina durante la guerra. Venerdì sera, Fuoco arcade ha ospitato uno spettacolo di beneficenza a sorpresa al Bowery Ballroom di New York City. Leggi di più a riguardo qui .
[AGGIORNAMENTO, 21/03: Billy Bragg ha chiamato la band per aver indossato magliette con addosso politici di estrema destra. Vedi il suo post qui sotto.]